DeepL 17. června oznámil akvizici společnosti Mixhalo, která provozuje nízkolatenční audio platformu pro koncerty, sport a živé akce. Německá firma chce technologii propojit se svými hlasovými překladovými modely a nabídnout simultánní překlad přímo v konferenčních a eventových prostředích. Mixhalo už DeepL používalo jako hlavního poskytovatele překladu, takže spojení navazuje na existující technickou spolupráci. Pro DeepL jde také o rozšíření americké přítomnosti a otevření kanceláře v oblasti San Franciska. Akvizice potvrzuje, že hlasová AI se posouvá od přepisu schůzek k provozu v hlučných, časově citlivých situacích, kde rozhoduje rychlost, kvalita zvuku a spolehlivost. Cena transakce zveřejněna nebyla, takže její finanční význam nelze přesně posoudit.