Agentboxd nabízí AI agentům vlastní e-mailovou adresu a rozhraní, přes které mohou přijímat, třídit a odesílat zprávy. Služba provozuje vlastní poštovní servery a u příchozí pošty kontroluje SPF, DKIM a DMARC, odstraňuje citované části vláken a umí vytáhnout ověřovací kódy. Agent může na novou zprávu reagovat přes API, webhooky, WebSocket nebo SMTP, k dispozici je také MCP napojení. Vedle schránek projekt představuje přihlášení přes krátkodobé OpenID Connect tokeny a připravuje SIM kartu pro agenty. Agentboxd službu hostuje v Evropské unii a cílí na workflow, v nichž agent potřebuje vlastní ověřitelnou identitu, ale člověk si ponechává schvalování citlivých akcí.